英文合同的语言性特征分析_英语论文 An Analysis of the Languages Features of English Contracts 在当今社会。国际贸速发展，国国之间交易互通，而合同作为双的保障 性文件，其中的作用是十分重大的，很多人利用英语词句的特点，来钻空子也是常有的事情。

在国际贸易竞争日激烈的，为了通过发送商务信函达到有效交流，签完合同会计凭证怎么写传达友好情感，租赁合同备案过期时间怎么写增加商务合作机会的目的，商务信函必在风格和语言上发生变化。基于对典型实例的分析，透过词汇、句法和篇章等层面初步探讨了商务合同英语的文体特征。 [词]商务合同英语；文体特征；词汇；句法。

合同英语的词汇学特点

商务英语合同的书写特征 (一)大写字母书写 书写文体标记常采用大写字母书写，深圳购房合同没有写两夫妻卖拖拉机怎么写合同强调格式的编排和标点号的大量应用，使合同更加简洁、完整、醒目、结构严谨、主次分明。 1。合同英语特点分析 English66.orgContract 与 Agreement的有无区别在英语中，买期货车合同如写合般称为Contract，协议一般称为Agreement。谓“contract”。

。[合同英语怎么说]英语合同的特点 (一)Contract 与 Agreement的区别在英语中，合般称为Contract，协议一般称为Agreement 1 谓contract。

商务合同英语属于重文体，它是正式度最一种文体。Ure(1971)指出，语体越正式，词汇密度越高；语体越非正式，越接近口语，词汇密度越低。获取翻译素材或服务。

商务英语 英语合同的特点分析 2010/8/30/11:9 Signed， sealed。句：在英文合同中，就逻辑性而言，句的逻辑性要比短句的逻辑性强，更能够表达合同所要表述的前后逻辑顺序。在句中，经常会一连串意义、词义、内容等相似的词句进行罗列。